Apparently food production is now so energy intensive that it’s more environmentally friendly to drive to the shops than to walk.